Chapter 8 Episode 2/1-6 - Storyline

Air Defense Force Attack and Defense

Alma	Deryaaaaaa!!

Holy Knights of Babel	...
Holy Knight of Babel	Is this the rumored dive attack of Lustburg's Homeland Air Defense Force? They are certainly powerful. But... It's not enough to change the battle situation with one blow.
Alma	...!
Holy Knights of Babel	...
Holy Knight of Babel	Just surround her! Don't give her a chance to escape to the sky! If she is a free bird in the sky, take away her wings!
Alma	Wow, I guess I was a little careless...
???	That's why I told you not to go alone first.
Holy Knight of Babel	...!? All members, once again provide anti-aircraft defense!

Melvy	Slow... Air Defense Squad No. 2 to 4! Charge!
Air Defense Squad Members	!

Holy Knights of Babel	...
Holy Knight of Babel	Well, the treatment is the same! Don't disturb the camp for fear of damage! No matter how powerful each blow is, if they can't fly again, there will be no next time...!
Alma	...
Air Defense Squad Member A	Are you okay, Alma?
Alma	Ah, seniors... Thank you.
Air Defense Squad Member B	Let's take a rotation here. We'll stop them, so you can go up into the sky again.
Alma	So, it's a steep descent again, isn't it? Roger that!
Holy Knight of Babel	Do you think...!? Support team! "Birdcage" formation!
Holy Knights of Babel	...
Alma	Huh!? What is this? A cage made of Alchemy! Can't alchemy do things like this!?
Air Defense Squad Member A	Ack... We have no choice but to work together with Alma and we will break their formation!
Alma	I understand...!
Holy Knight of Babel	Vanguard, protect the support troops! Just like this, we will steal the sky from them...!
Later...
Alma	!
Holy Knight of Babel	...
Air Defense Squad Member A	!
Holy Knights of Babel	...
Alma	Hey, hey! There are too many...!!
Air Defense Squad Member B	The weak voice is fleeting! Now move your hands more than your mouth!
Holy Knight of Babel	Okay, just block them out like this! Don't kill them right away! Using the witches in the birdcage as a shield. Keep the other air defense forces in check...
Melvy	That's a bit too long. I can't see my surroundings at all.
Holy Knight of Babel	...! You, Air Defense Captain Mel...
Melvy	!
Holy Knight of Babel	...
Air Defense Squad Member B	!
Holy Knights of Babel	...
Alma	Hey, were we saved?
Melvy	You can feel relieved later! As soon as the obstacles disappear, take to the sky! Our true nature is revealed only when we are flying. We can rest or talk nonsense in the sky!
Alma	Yes!
Air Defense Squad Members A & B	...
Melvy	Their judgment has deteriorated due to continuous battles. No matter how much they say we have air superiority, the number of soldiers is too different. I have to think of something. But... Yeah, already! This kind of brain-intensive work is probably Venus's domain! I'm sure she's safe, huh...


Venus	...
Tehre	Well, what will happen to you now? You are the former queen of Lustburg.
Venus	...
Tehre	I would like to find a way to get out of this... This prison is owned by the Holy Guard, and it seems to have been rigged to inhibit the Alchemy of those who captured it. On top of that, if the magic tools are taken away, there's nothing we can do about it. However, you are a rare witch, and you might have a loophole or two.
Venus	Yes, you're noisy, Earth Sprite! Hell, you Northern Pride guys... What kind of nerve do you have to put a man and a woman in the same prison...!
Tehre	I don't think that's where you should be angry right now.
Venus	I understand. However... I think it's an alchemical cage, but it looks like it's a work of great skill.
Tehre	Is it difficult even for you to break it? So, what should we do? Let's wait and see until most people decide?
Venus	We won't have much time for silence. Because the new Queen of Lustburg is... You don't know what it means to give up.
Tehre	I see. So let's wait with anticipation.