Chapter 7 Episode 2/1-5 - Storyline

Time to Face It

Tina	Are you going?
Dias	Yes... I can't stand still to save Agatha.
Lisbeth	...
Anym	If that's the case, I think it would be a good idea to prioritize reviving Excalibur instead of returning to the Northern Pride.
Dias	What?
Anym	One way would be to return to the Northern Pride now and calm down the relationship with Avis, even if only on the surface... How much meaning does that have?
Dias	Then, with these legs, I'll join up with Agatha first. If Avis comes up with a plan, I don't know how long Agatha will be safe. Protecting Agatha while aiming for the true revival of Excalibur is the best I can do right now.
Tina	Is that really so?
Dias	What?
Tina	Now that Excalibur is incomplete, what's the point in picking up Agatha? I can only see that you're out of touch. Isn't what you need to do now to find a way to truly revive Excalibur? Isn't that what true protection means? What can you do now that everything is not perfect?
Dias	...!
Frogs	...
Dias	I also have to clarify the strange things happening in the world... What I need to do now is... There's so much to do, there's no time to be stuck here...!
Later...
Dias	Tina, you're right. I have to do what I have to do... What I have to do now is... I must do everything in my power to truly revive Excalibur, and on top of that, protect Agatha... I'm sure he would do that.
In the past...
Logi	...
The present...
Dias	Thank you, Tina.
Tina	What? Oh, you're welcome.
Lisbeth	That's right... You can't turn your eyes away.
Tina	...? What's wrong, Lisbeth?
Lisbeth	Humm... Mr. Dias, do you still have it? The Sacred Stone "Asmodeus"...
Dias	...? I have it. What's wrong with it?
Lisbeth	Could you entrust it to me?
Dias	Lisbeth...?
Lisbeth	I've been training in Saga Region for a long time so that someday my country, Lustburg, will be filled with smiles. But... The mass occurrence of Jams and strange monsters, the world is clearly headed in a strange direction... I thought... I don't just want to make Lustburg smile. I want to make this world with everyone smile.
Dias	Lisbeth...
Lisbeth	If the clue may be in the Sacred Stone, I think I should face the Sacred Stone "Asmodeus."
Dias	You don't know what kind of danger you'll get into by entrusting you with it, right?
Lisbeth	It was my job to do it, but I was spoiled by Mr. Dias... and that's not all... I was so concerned with my own growth that I turned away from Lustburg... Even though I must have wanted to do something about it. So I won't run away anymore. I'll do my best for what needs to be done. In order to become worthy of owning Asmodeus. So Mr. Dias, please do what you should do!
Dias	Liz... If you are prepared for this, then you should have the Sacred Stone "Asmodeus."
Lisbeth	Mr. Dias...!
Dias	When we first met, there was something quite dangerous about it, but I guess it's changed. If that's the case, I can't afford to lose either. I'll do what needs to be done, so... I entrust the Sacred Stone to you, Liz.
Lisbeth	Yes! It was definitely entrusted!
Dias	I swear to you that I... By the next time we meet, I will definitely revive Excalibur and truly protect Agatha.

Dias	A clue to truly resurrecting Excalibur...? It's like grabbing a cloud, but you have to get it.
Anym	If that's the case, I have one thing in mind.
Dias	Do you have any idea?
Anym	Maybe I can show you the signpost where you should go next.
Dias	...!